Startseite Gemeinde

03.06.2019    Kategorie: Gemeinde

EUREGIO-Sprechstunde / EUREGIO-spreekuur in Oeding

Arbeiten im Nachbarland - wie funktioniert das? / Een baan in Duitsland: waar moet je rekening mee houden?


Wohnen in Deutschland und arbeiten in den Niederlanden? Für immer mehr Menschen ist das die normalste Sache der Welt: Sie fahren morgens zu ihrer niederländischen Arbeitsstelle und kehren abends zu ihrem deutschen Wohnort zurück. Für diese Grenzpendler ist es wichtig, bei Themen wie Steuern sowie Kranken- und Rentenversicherung auf dem aktuellen Stand zu sein. Der GrenzInfoPunkt der EUREGIO steht Hilfesuchenden mit Rat und Tat zur Seite.


Wenn Arbeitgeber und Arbeitnehmer den Schritt über die Grenze gewagt haben, treten häufig viele Fragen auf: „Ich habe im vergangenen Jahr in Deutschland und den Niederlanden gearbeitet. Wo muss ich nun meine Steuern zahlen?“ Auch bei Fragen rund um die Krankenversicherung suchen Grenzpendler oftmals den GrenzInfoPunkt der EUREGIO auf. In den Niederlanden gibt es zahlreiche Anbieter von Krankenversicherungen; hier gilt es, die passende Option zu wählen. Nicht zuletzt spielt zudem die Rente eine wichtige Rolle. Grenzgänger erkunden sich in diesem Zusammenhang beispielsweise häufig, in welchem Land sie ihre Rente aufbauen müssen.

Im Rahmen einer Bürgersprechstunde am 11. Juni 2019 beantwortet der GrenzInfoPunkt der EUREGIO alle Fragen von ehemaligen, aktuellen und künftigen Grenzgängern zum Wohnen und Arbeiten im Nachbarland. Zudem sind Experten des Finanzamts anwesend. Die Sprechstunde dauert von 18.00 Uhr bis 19.00 Uhr und findet statt im Rathaus Oeding, Winterswyker Str. 1 in Oeding.

Die Beratungen und Informationen sind kostenlos; ein Termin ist nicht erforderlich.

Zudem ist es möglich, einen individuellen Beratungstermin zu vereinbaren. Interessenten können dazu den GrenzInfoPunkt telefonisch unter 02562- 70 20 oder per E-Mail an grenzinfopunkt@euregio.eu kontaktieren. Auf der Website www.grenzinfopunkt.eu sind viele allgemeine Informationen und Antworten auf häufig gestellte Fragen zu finden.


 

In Nederland wonen en in Duitsland werken? Voor steeds meer mensen is dat de normaalste zaak van de wereld: zij vertrekken in de ochtend naar hun Duitse werkgever en keren ’s avonds weer terug naar hun Nederlandse woonplaats. Voor hen is het belangrijk om op de hoogte te zijn van regelingen omtrent grensoverschrijdende belastingen, zorgverzekeringen en pensioenen. Het GrensInfoPunt van de EUREGIO staat hen bij met advies.

Wanneer werkgevers en werknemers de stap over de grens gewaagd hebben, ontstaan er vaak veel vragen. ‘Ik heb vorig jaar in Nederland en in Duitsland gewerkt, hoe moet ik mijn belastingaangifte nu doen?’ Ook pensioenen zorgen voor een hoop vragen: veel Nederlanders hebben in het verleden in Duitsland gewerkt en ontvangen nu een Duits pensioen, of ze willen weten wat zij aan pensioen uit Duitsland kunnen verwachten. Sommige gepensioneerden die met een Nederlands pensioen in Duitsland wonen, werden begin dit jaar geconfronteerd met hogere belastingen op hun Nederlandse pensioenen. En ook een emigratie naar Duitsland brengt een aantal vragen met zich mee. Wat nu?


Tijdens een spreekuur op 11 juni 2019 beantwoordt het GrensInfoPunt van de EUREGIO deze en nog veel meer vragen. Niet alleen voormalige en huidige grenspendelaars, maar ook werkgevers kunnen er terecht met al hun vragen over wonen en werken in het buurland. Ook mensen die zijn geïnteresseerd in een baan in Duitsland of naar Duitsland willen emigreren, kunnen hier hun vragen stellen. Tevens zijn er vertegenwoordigers van de Duitse Finanzverwaltung aanwezig.
Het spreekuur duurt van 18.00 uur tot 19.00 uur en vindt plaats in het Rathaus Oeding, Winterswyker Straße 1 in Oeding. De informatie is gratis en onafhankelijk; een afspraak maken is niet nodig.


Het is ook mogelijk om een individuele afspraak te maken. Neem hiervoor contact op met het GrensInfoPunt via 053 / 460 51 51 of grensinfopunt@euregio.eu. Op de website www.grensinfopunt.eu is veel algemene informatie en de antwoorden op veelgestelde vragen te vinden.



Gemeinde Südlohn

Winterswyker Str. 1
46354 Südlohn
Tel.: +49 2862 582 0
Fax: +49 2862 582 58

Öffnet ein Fenster zum Versenden der E-Mailgemeinde@suedlohn.de

Rats- und Bürgerinformationen:

Die Gemeinde Südlohn stellt zu den Sitzungen die Vorlagen und Beschlüsse automatisiert zur Verfügung. Bitte folgen Sie dem untenstehenden Verweis.

Newsletter der Gemeinde Südlohn

Melden Sie sich Öffnet externen Link in neuem Fenster hier zu unserem Newsletter an und erhalten immer die aktuellen Infos aus Südlohn und Umgebung

Südlohn: Newsletteranmeldung
scat-fetish.com